チューリプのカヴァー曲



心の旅/アグネス・チャン

label: ワーナー・パイオニア
record no: L-5049〜50W
release: 1974.XX.XX
arrange: 竜崎孝路
アルバム「フラワー・コンサート」収録


1973年9月15日青山・朝日会館でのコンサートより。


心の旅/桜田淳子

label: VICTOR
record no: GX-5
release: 1974
arrange: あかのたちお
time: 2:56
アルバム「グランド・デラックス」収録


山口、森の3人のなかでは一番正統派のアイドルだったんじゃないかな、この人。A面は自身のヒット曲でB面はカヴァー集。あの頃こういうパターのアルバムは結構多かったように思う。
そのB面のカヴァーはというと他には「小さな恋のメロディー」、「学生街の喫茶店」、「個人授業」など。淳子のお気に入りというより当時のヒット曲を取り上げたということだろう。
比較的オリジナルどおりのアレンジ。


心の旅/あべ静江

label: キャニオン
record no: C 3044
release: 1974.06
arrange: 馬飼野俊一
time: 3:18
アルバム「透きとおった哀しみ」収録


こちらも桜田淳子と同じ企画のアルバム。B面のカヴァーは「あなた」、「神田川」、「ロマンス」(ガロ)など。
この「心の旅」は”健康的なアレンジ”といったら...わからないか(^^;


私の小さな人生/本田路津子

label: CBS SONY
record no: SOLL 42
release: 1974
arrange: 石川鷹彦
time:
アルバム「RUTSUKO HONDA」収録


 ヴォーカルはしいて言うなら森山良子タイプ。クセのあるギターが時代を感じさせる。
 「ニューミュージックを歌う」というアルバムにも収録されている。


心の旅/伊藤咲子

label: 東芝EMI
record no: TOCT-8617(Q盤)
release: 1974.07.05
arrange: 横内章次
time: 3:11
アルバム「ひまわり娘」収録


 「ひまわり娘」伊藤咲子のファースト・アルバム収録。アイドルにありがちなヒット曲+カヴァーで構成したアルバムで、他にユーミン、チェリッシュ、フィンガーファイブ、井上陽水などの曲をカヴァーしている。


私は小鳥/あべ静江

label: ポニー・キャニオン
record no: A-282
release: 1975
arrange: 財津和夫
time: 3:24


あべ静江は当時チューリップと同じシンコー・ミュージック所属だったため、それが縁ともなったのだろうか。もともと女性人称の歌詞なので違和感はないが、それよりあの頃の財津はそういう歌を歌わせても似合っていたところがすごい。


ボニー・ジャックス

SIDE-A.   切手のないおくりもの
words: 財津和夫
music: 財津和夫
arrange: 前田憲男
time: 2:48

SIDE-B.   しっぽの丸い小犬
words: 財津和夫
music: 財津和夫
arrange: 所 太郎
time: 3:24

label: PHILIPS
record no: FS-2050
release: 1977


切手のないおくりもの/田中星児

label: VICTOR
record no: SV-6204
release: 1977
arrange: あかのたちお
time: 3:52




Welcome To My House/Cosmic Gal

label: OVERSEAS RECORD
record no: MA-140-V
release: 1978
arrange: JOHAN DAANSEN
time: 2:11

シングル「Wanted」B面


A面は言わずと知れたピンク・レディーのヒット曲のカヴァー。ディスコ・ブームに乗って発売されたA面と比べると(とにかくジャケットがすごい!)割と違和感のないアレンジ。
あくまでも”オマケ”のようでジャケットには歌詞さえ載っていない。


サボテンの花/当山ひとみ

label: 日本コロムビア
record no: AF-7104-N
release: 1982
arrange: 作山功二
strings arrange: 山下正
time: 4:37

アルバム「ハートはLAマインド」収録


女性ヴォーカルらしく歌詞の”僕”を”私”、”君”を”あなた”に置き換えて歌われてはいるが、タイトルから都会的なイメージを思わせるアルバムに同棲時代的なこの曲はいかがなものか(^^;
アルバムには他にも財津作詞作曲による曲が収録されている。


青春の影/西城秀樹

label: RVC
record no: RHL-8015
release: 1985
arrange: 前田憲男
time: 3:42

アルバム「眠れぬ夜/ヒデキ・ソング・ブック」収録


アルバムはオフ・コースの「眠れぬ夜」をヒットさせていたときにリリースされたニュー・ミュージックのカヴァー集。この曲が選ばれているように、オフ・コースの曲以外は割と渋めの選曲。ヒデキもお気に入りの曲だったのだろうか?
曲の感じは財津のソロ・ヴァージョンに近い。


心の旅/有頂天

label: captain
record no: CAP-0009-E
release: 1985
arrange: uncertain


ケラ率いる”有頂天”によるカヴァーで、元々はインディーズでリリースされていた。数ある「心の旅」のカヴァーの中では一番の秀逸作品。
これが縁で財津とケラはアルバム「City Swimmer」で「僕のEntrancement」を共作している。


心の旅/吉田栄作

label: FUN HOUSE
record no: FHDF-1023(シングル)

FHCF-1074(アルバム『少年のいた夏』収録)
release: 1990.05.09(シングル)

1990.09.12(アルバム)
arrange: 梁邦彦
chorus arrange: 町支寛二
time: 4:35
チューリップのカヴァーとしては最大のヒットと思われる、当時人気俳優の吉田栄作によるカヴァー。ちなみにファン・ハウスの社長新田和長氏はチューリップの「心の旅」のときのプロデューサー、アレンジの梁邦彦氏はこの当時浜田省吾のツアーに姫野とともに参加していた。
クレジットがあることから、財津がレコーディングに何らかの形で参加しているよう。


千鳥橋渋滞/甲斐よしひろ

label: 東芝EMI
record no: TOCT-6034
release: 1991.03.06
arrange:
time:
アルバム「DOUBLE INITIATIVE」収録


甲斐よしひろのソロ・ライヴより、このテイクは1989年12月20日本牧アポロ・シアターでの演奏。アクースティックでブルージーにアレンジされた曲はフォーク調のオリジナルとは違った意味ではまっていて、甲斐が取り上げたのも納得がいく。
甲斐バンド時代の曲も、(おそらく甲斐バンドのファンの多くはそんなこと望んでいないのにもかかわらず)オリジナルとはかなり違ったスタイルで演奏されている。それが結果的に客離れを起こしてしまうにせよ、その前向きな姿勢は甲斐のプライドを感じさせるし、某グループにも見習って欲しいと思う...。


私のアイドル/THE FUSE

label: EASTWORLD
record no: TOCT-6194
release: 1991.07.26
arrange:
time: 4:34
アルバム「INSPIRATION」収録


有頂天のメンバーも参加していることからも、心の旅/有頂天のような派手なアレンジに仕上がっている。


あのゆるやかな日々/Virgin Lips

label: EMOTION
record no: BCCA-18
release: 1992.03.21
arrange: 嶋田陽一
time: 2:56
アルバム「Virgin Lips」収録


大城加衣、桑田聡子、沢村華子の3人による「Virgin Lips」、アルバム・プロデュースは安部俊幸で、自身の作品をカヴァーさせている。


ともだちのあなただから/ひ*ま*わ*り

label: SHOBI
record no: SHCD-1008
release: 1992.11.25
arrange: 長谷川智樹
time: 2:46
アルバム「ともだち」収録




悲しきレイン・トレイン/鈴木トオル

label: TOSHIBA EMI
record no: TODT-3049
release: 1993.06.09
arrange: 岩本正樹
time: 4:37

シングル「Mariage」のカップリング


歌詞の”汽車の窓をぬらす雨”が”窓の景色をぬらす雨”に変えられていて時代の移り変わりを感じさせる。


夏色のおもいでc/w悲しきレイン・トレイン/THE ALWAYS

label: TOSHIBA EMI
record no: TODT-3062
release: 1993.07.07
arrange: 嶋田陽一&THE ALWAYS
time: 3:32/4:03


福岡出身の中年男性3人(G、Vo、Dr)と若手ベーシスト風祭東の4人組”THE ALWAYS”によるカヴァーのカップリング。
幾多のカヴァーのなかでもさすがにこのヴォーカルにだけはかなわないか(笑)。


夏色のおもいで/綿内克幸

label: VICTOR
record no: VIDL-228
release: 1996.04.24
produce: 徳武弘文
strings arrange: 夏目一郎
time: 4:24


財津もプロデュースしたことのある綿内克幸によるカヴァー。


ブルー・スカイ/SPLASH

label: VICTOR
record no: VIDL-10784
release: 1996.06.21
produce: 財津和夫
time: 4:41


異なるレコード会社ながら、財津はコーラスでも参加、小室哲也のようなことをやっていた。
カップリングも財津の作曲、編曲による作品。


魔法の黄色い靴/太陽の塔

label: ALFA MUSIC
record no: ALCA-5070
release: 1996.07.17
produce: 太陽の塔
arrange: 太陽の塔
time: 3:17

マキシ・シングル「ハッピー・バースデー〜始まりの歌」収録


井垣宏明(Vo,G)、今富一機(G)、北山博(B)、中本徳郎(Key)、石塚明彦(Dr)からなる五人組、太陽の塔によるカヴァー。曲調はアンコールで魔法の黄色い靴の大合唱になる、あのテンションで終始歌われる感じ。
太陽の塔自体は現在活動休止中のよう。


私のアイドル〜歌は生きている/ROLLY

label: SONY MUSIC ENTERTAIMENT
record no: SRCL 3649
release: 1996.09.21
arrange: THE ROCKROLLY
time: 5:35

アルバム「ROLLY’S ROCKROLLY」収録


ローリー寺西がスカンチ解散後に結成したROLLYによるカヴァー。メンバーは他に永井ルイ(B、Dr、G)、小川文明(Key)の2人だがこの曲でドラムをたたいているのは松本淳。
このメドレーをカヴァーしているということは、ローリーはチューリップのコンサートに行った事があるのだろうか?


青春の影/   
福山雅治−FUKUYAMA ENGINEERING GOLDEN OLDIES CLUB BAND


label: UNIVERSAL J
record no: UUCH-1055
release: 2002.06.26
arrange: 吉川忠英
time:

カヴァー・アルバム「The Golden Oldies」収録


”イントロダクションおよびエンディングはプロコル・ハルムの「青い影」をモチーフにしています”とのクレジットあり。これってネタばらしでは(^^;
この曲がリリースされた当時の思い出というより、ドラマの挿入歌としての思い入れのようである。


心の旅/GO!GO!7188

label: EXPRESS
record no: TOCT-24824
release: 2002.07.10
produce: GO!GO!7188/鈴木兼隆
arrange: GO!GO!7188
time: 3:02

カヴァー・アルバム「虎の穴」収録


これもカヴァー・アルバムの収録、有頂天以来のパンク(ぽっい)・ヴァージョン。かつてのチューリップと同じEXPRESSレーベルにもかかわらず、オフィシャル・サイトで紹介してもらえなかったのはそのせいなのか?
ジャケットも「リボルバー」を意識しているのか。


切手のないおくりもの/DEEN

label: BMGファンハウス
record no: BVCR-14005
release: 2002.03.06
arrange: 上松美香&山根公路
time: 4:45

アルバム「和音−song for children」収録




心の旅/DEE CHIKA

label: FOR LIFE
record no: FLCF-3912(アルバム)

FLCF-7022(マキシCD)
release: 2002.06.26(アルバム)

2002.05.09(マキシCD)
arrange: TAKAHIRO WATANABE
time: 4:50

アルバム「帰る道」収録

マキシCD「遠くへ」収録




ソウル・フラワー・ユニオン/I LOVE YOU

label: BMtunes
record no: bmcd-1002
release: 2002.08.23
arrange:
time: 2:01

アルバム「ラヴ・プラスマイナス・ゼロ」収録




私の小さな人生/長谷川雄二

label: SILVER RECORDS
record no: SJCA-5022(マキシCD)
release: 2003.01.18
arrange: 長谷川雄二
time: 4:40

マキシCD「水野荘302」収録


アレンジはコーラスの使い方とかオリジナルに近い。ちなみにこの人の外見と歌い方にギャップはありません(^^;


サボテンの花<ZuZuバージョン>/伊藤秀志

label: CROWN
record no: CRCN-20293
release: 2003.06.04
arrange: 夏目一朗
time: 4:46
dialect words: 伊藤秀志

「御訛り」収録


際限無ぇぐ止まねぇで降る、この白ぃ雪ッコみでに
お前どこ大事んしぇば えがったんだ
窓の辺りさぶつかって降る この白ぃ雪ッコみでに
おらだの愛なば 流ぇでしまた

聞いただけではまるで「韓国語ヴァージョン」のようです。アレンジは悪くないです。


心の旅/ビリケン

label: TOSHIBA-EMI
record no: TOCT-25097
release: 2003.07.30
arrange: BUGGY DOG
time:

「ビリケンアルバム@」収録




青春の影/The Kaleidoscope

label: avex
record no: AVCD-32024
release: 2004.01.07
arrange:
time: 3:25

アルバム「street days」収録




卒業アルバム/V.A.

TRACK 4.心の旅/6×9=54
arrange:
time: 3:42

TRACK 6.青春の影/つばき
arrange:
time: 3:08

label: AVEX
record no: CTCR-14341
release: 2004.03.03

ロック・バンドによるオムニバス・アルバム。”6×9=54”、”つばき”いずれも3人組のグループ。


青春の影/CANCION

label: BMG JAPAN
record no: BVCR-11084
release: 2006.03.08
arrange: CANCION&伊藤心太郎
time: 3:48

アルバム「WEROAD」収録




サボテンの花/MOOMIN

label: UNIVERSAL SIGMA
record no: UPCI-1046
release: 2006.05.24
arrange: Mitsuhiro Toike
time: 4:11

アルバム「Adapt」収録


青春の影/つんく♂

label: UP-FRONT WORKS
record no: EPCE-5409/10
release: 2006.06.28
arrange: 高橋諭一
time: 3:56

アルバム「V3〜青春カバー〜」収録


青春の影/岩崎宏美

label: INPERIAL RECORD
record no: TECI-1136
release: 2006.09.27
arrange: 青柳 誠
time:

アルバム「Dear Friends V」収録


切手のないおくりもの/伴 都美子

label: AVEX
record no: AVCD-23228
release: 2007.03.28
arrange: 高橋哲也
time: 1:55

アルバム「Voice」収録




サボテンの花/森山良子

label: DREAMUSIC
record no: MUCD-1177
release: 2008.03.05
arrange: 石川鷹彦
time: 5:04

アルバム「春夏秋冬」収録


青春の影/伴 都美子

label: AVEX
record no: AVCD-23570
release: 2008.03.05
arrange: 村上正芳
time: 3:55

アルバム「Voice2」収録


青春の影/大友康平

label: AG LABEL
record no: HUCD-10040
release: 2008.05.28
arrange: 榊原 大
time: 4:18

アルバム「J−STANDARD 70’s」収録


サボテンの花/舟木一夫

label: COLUMBIA MUSIC ENTERTAINMENT
record no: CPBC-1062
release: 2008.10.15
arrange: 山田年秋
time: 4:37

オムニバス・アルバム「昭和おとなカヴァーU」収録


青春の影/大野真澄

label: FOR LIFE MUSIC ENTERTAINMENT
record no: FLCF-4266
release: 2009.01.14
arrange: 新川 博
time: 4:22

アルバム「VOCAL’S VOCALS」収録


サボテンの花/中西保志

label: TOKUMA JAPAN
record no: TKCA-73479
release: 2009.11.11
arrange: 新川 博
time: 5:13

アルバム「メロディーズ」収録


青春の影/中村あゆみ

label: SONY MUSIC
record no: MHCL-1729
release: 2010.04.28
arrange: 藤井理央
time:

アルバム「VOICEV 青春の光と影」収録