STAGE 5

I need to go just as bad as you
(おまえと同じくらい わしもヤバいんじゃ)
What I had this morning I don't even wanna say to you
(朝食ったもんなんか思い出したくもない)


LESSON 1

・・☆・・☆・・×・・☆・・
Kick, Punch, Turn and Chop the door
(キック!パンチ!ターン!で、ドアにチョップ!)
Kick, Punch, Turn and Chop the door
(キック!パンチ!ターン!で、ドアにチョップ!)

・・☆・・☆・・・・☆・・
Or, I will fall to the floor(じゃなきゃ、もう わし倒れちゃう)
Or, I will fall to the floor(じゃなきゃ、もう ボク倒れちゃう)

・・☆・・☆・・×・・☆・・
Kick, Punch, Turn and Chop the door
(キック!パンチ!ターン!で、ドアにチョップ!)
Kick, Punch, Turn and Chop the door
(キック!パンチ!ターン!で、ドアにチョップ!)

・・☆・・☆・・・・☆・・
Or, I will fall to the floor(じゃなきゃ、もう わし倒れちゃう)
Or, I will fall to the floor(じゃなきゃ、もう ボク倒れちゃう)


Hatatatatatatatatatatatah
(ハタタタタタタタタタタタタターッ)

U, uh, u, uh No way!
(ダメダメダメダメーッ)
I've been sittin' in the car yes, now for days
(ワタシなんか何日もクルマに乗りっぱなしなのよ)


LESSON 2

・・☆・・☆・・・・・
Did you check the toilets on the right?(あんた右のトイレは見てみたの?)
Did you check the toilets on the right?(センセーは右のトイレ見てみたの?)

・・☆・・☆・・・・・
Did you check the toilets on the left?(あんた左のトイレは見てみたの?)
Did you check the toilets on the left?(センセーこそ左のトイレは見てみたの?)

・・☆・・☆・・・・☆・・
Did you check the toilets on the right?(あんた右のトイレは見てみたの?)
Did you check the toilets on the right?(センセーは右のトイレ見てみたの?)

・・☆・・☆・・・・☆・・
Did you check the toilets on the left?(あんた左のトイレは見てみたの?)
Did you check the toilets on the left?(センセーこそ左のトイレは見てみたの?)


OK, OK You win
(OK、OK、あんたの勝ちよ)

Ribet, ribet, I can not hold it
(ケロ、ケロ、もうガマンできんよ)
The last little toilet, I already sold it
(最後のトイレも売っちまったし)


LESSON 3

・・☆・・・・
  ・・××・・××××・・・
In the rain or in the snow, I got the funky flow
(雨の日も、雪の日も、ファンキーに行くんだけど、)
but now I really gotta go(もれちゃいそう)
In the rain or in the snow, you got the funky flow
(雨の日も、雪の日も、ファンキーに行くんだけど、)
but now you really gotta go(もれちゃいそう)

・・☆・☆・・・・・・
  ☆・☆・・・・☆・・・
The toilet over there will bring you luck(あっちのトイレはおまえにゃ大吉、)
so give up! I got no time to spare!(わしにはまったく余裕なし)
The toilet over there will bring you luck(あっちのトイレはあんたにも大吉、)
so give up! I got no time to spare!(ボクにもまったく余裕なし)

・・☆・・・・
  ・・××・・××××・・・
In the rain or in the snow, I got the funky flow
(雨の日も、雪の日も、ファンキーに行くんだけど、)
but now I really gotta go(もれちゃいそう)
In the rain or in the snow, you got the funky flow
(雨の日も、雪の日も、ファンキーに行くんだけど、)
but now you really gotta go(もれちゃいそう)

・・☆・☆・・・・・・
  ☆・☆・・・・☆・・・
The toilet over there will bring you luck(あっちのトイレはおまえにゃ大吉、)
so give up! I got no time to spare!(わしにはまったく余裕なし)
The toilet over there will bring you luck(あっちのトイレはあんたにも大吉、)
so give up! I got no time to spare!(ボクにもまったく余裕なし)


Ah...I mean loosin' up, I'm outta here!
(わしの負けじゃあ!)

Walk the walk even if you can't just talk the talk!!!!
(さあ、世界へ飛び出してゆきなさい)
I got a call
(わたしはこちらにちょっと用事が)


LESSON 4

・・☆・・・・☆・・☆・・
  ・・☆・・×☆・×・☆・・・
I am a chicken, from the kitchen(ワタクシ、キッチンから来たチキン、)
and I ain't kidding, although nothing is written(ウソじゃございません)
You are a chicken, from the kitchen(あんたは、キッチンから来たチキン、)
and you ain't kidding, although nothing is written(ウソじゃございません)

・・☆・・☆・・・・・・
  ☆・・・☆・・☆・・
Crack, break, fix the door, you know,(ド、ド、ドアをぶち壊せ!)
I gotta go, so yes open up ya know!(ねえ、ワタクシもれそうでございます)
Crack, break, fix the door, you know,(ド、ド、ドアをぶち壊せ!)
I gotta go, so yes open up ya know!(ねえ、ボクも、もれそうでございます)

・・☆・・・・☆・・☆・・
  ・・☆・・×☆・×・☆・・・
I am a chicken, from the kitchen(ワタクシ、キッチンから来たチキン、)
and I ain't kidding, although nothing is written(ウソじゃございません)
You are a chicken, from the kitchen(あんたは、キッチンから来たチキン、)
and you ain't kidding, although nothing is written(ウソじゃございません)

・・☆・・☆・・・・・・
  ☆・・・☆・・☆・・
Crack, break, fix the door, you know,(ド、ド、ドアをぶち壊せ!)
I gotta go, so yes open up ya know!(ねえ、ワタクシもれそうでございます)
Crack, break, fix the door, you know,(ド、ド、ドアをぶち壊せ!)
I gotta go, so yes open up ya know!(ねえ、ボクも、もれそうでございます)


It's all yours
(あんたにゃ、負けたわ)
This is life!
(生きててよかったー!)

パラッパラッパーのページに戻る

ゲームのページに戻る

HOMEホームに戻る