STAGE 2

Alright, we're here, just sittin' in the car
(オーライ オラオラ もう乗ってんだから)
I want you to show me if you can get far
(ちゃんとできるか見せてごらん)


LESSON 1

・・・・・☆・・・☆・・・
Step on the gas!(アクセル踏んで)
Step on the gas!(アクセル踏んで)

・・・・・☆・・・☆・・・
Step on the brakes!(ブレーキ踏んで)
Step on the brakes!(ブレーキ踏んで)

・・・・・☆・・・☆・・・
Step on the gas!(アクセル踏んで)
Step on the gas!(アクセル踏んで)


When I say boom boom boom! you say bam bam bam!
(ブンブンブンっつったら バンバンバンね)
No pause inbetween Come on, let's jam!
(休まず、すぐについてきな さあ いくよ)


・・・・・☆・・・☆・・・
Step on the gas!(アクセル踏んで)
Step on the gas!(アクセル踏んで)

・・・・・☆・・・☆・・・
Step on the brakes!(ブレーキ踏んで)
Step on the brakes!(ブレーキ踏んで)

・・・・・☆・・・☆・・・
Step on the brakes!(ブレーキ踏んで)
Step on the brakes!(ブレーキ踏んで)

・・・・・☆・・・☆・・・
Step on the gas!(アクセル踏んで)
Step on the gas!(アクセル踏んで)


I'm glad you know which way to go,
(結構わかってるみたいだけど)
but it ain't gonna stop me Here we go!
(甘くはしないよ さあ いくよ)


LESSON 2

・・・・・・・・・・・
Check and turn the signals to the right!(確認して ウィンカーを右!)
Check and turn the signals to the right!(確認して ウィンカーを右!)

×××・・・☆・・・☆・・・
Now turn to the right!(で、ハンドルを右!)
Now turn to the right!(で、ハンドルを右!)

・・・・・・・・・・・
Check and turn the signals to the left!(確認して ウィンカーを左!)
Check and turn the signals to the left!(確認して ウィンカーを左!)

×××・・・☆・・・☆・・・
Now turn to the left!(で、ハンドルを左!)
Now turn to the left!(で、ハンドルを左!)


Woh ho ho ho! Stop the car!
(ウォー、ストップ!)
We got an emergency, can't you see?
(緊急事態発生! わかってんの?)


LESSON 3

・・☆・・・・・・・
Do you know why we stopped the car?(なんで止めたかわかってんの?)
Do I know why we stopped the car?(なんで止めたかわかってんの?)

・・・・・☆・・・☆・・・☆・・・
Guess...(わかる?)
Guess...(わかる?)

・・・・・☆・・・☆・・・☆・・・
what...(それはね)
what...(それはね)

・・☆・・・・・・・
Do you know why we stopped the car?(なんで止めたかわかってんの?)
Do I know why we stopped the car?(なんで止めたかわかってんの?)

・・・・・☆・・・☆・・・☆・・・
Guess...(わかる?)
Guess...(わかる?)

・・・・・☆・・・☆・・・☆・・・
what...(それはね)
what...(それはね)

・・・・☆・・・×・・・・・・
I forgot to close the door...(ドア、閉め忘れてるじゃないの)
You forgot to close the door...(ドア、閉め忘れてるじゃないの)


Now just don't forget,
(むむむ 忘れちゃダメ)
this ain't Kung Fu, come on again!
(カンフーみたいにはいかないよ もう一回行くよ)


LESSON 4

・・・・・・・・・・・
Check and turn the signals to the right!(確認して ウィンカーを右!)
Check and turn the signals to the right!(確認して ウィンカーを右!)

・・×××・・・
Step on the gas, now turn to the right!(アクセル踏んで ハンドルを右!)
Step on the gas, now turn to the right!(アクセル踏んで ハンドルを右!)

・・・・・・・・・・・
Check and turn the signals to the left!(確認して ウィンカーを左!)
Check and turn the signals to the left!(確認して ウィンカーを左!)

・・×××・・・
Step on the gas, now turn to the left!(アクセル踏んで ハンドルを左!)
Step on the gas, now turn to the left!(アクセル踏んで ハンドルを左!)

・・・・・☆・・・☆・・・
Step on the brakes!(ブレーキ踏んで)
Step on the brakes!(ブレーキ踏んで)

・・☆・・・・・
Do you know why we stopped the car again?(なんでまた止めたかわかる?)
Do I know why we stopped the car again?(なんでまた止めたかわかる?)


That's because you just get your license!
(合格したからよ)
Woo hooo!! Yes!!
(イヤッホー! イェーィ!)

パラッパラッパーのページに戻る

ゲームのページに戻る

HOMEホームに戻る