米国の日本庭園 San Joseエリアの西側には山間部があって、その山間部を越えていくと、太平洋に出ます。 その山の始まりのあたりに、"Hakone Garden"(箱根園)という、日本式庭園があり、無料で、 開放しています。なぜ、箱根なのか？と思いましたが、横浜出身で、箱根には割と馴染みの ある私からしても、箱根園周辺は、箱根の山道によく似ています。正式な由来を調べてみた のですが、よくわかりませんでした。（調査不足）日本人の感覚からすれば、庭の形は、それ なりに日本庭園っぽいのですが、侘びも寂も感じるような風情は、あまり、ありません。 しかし、米国にいて、日本庭園の雰囲気を楽しめると言う意味では、ありがたい場所だと思い ます。園内では、お茶会の催しや、各種日本関連のイベント、売店には日本の風鈴や伝統的 な器具などが売っています。ちなみに、私は、つい浮かれて、南部鉄の風鈴を買ってしまいま した（苦笑）日本で、全く一緒の物を実家の自室につるしていたので、つい懐かしくなって。