club vraifaux - truth or dare

真実か挑戦か - ユーザのレポート

97/12/27

あなたの裸体を他人に見せるだけの自信をつけるために必要なら何でもしなさい。

私は挑戦「あなたの裸体を他人に見せるだけの自信をつけるために必要なら何でもしなさい」を遂行するため努力してきました。
この挑戦はとても難しいものでしたが、何がでてきても挑戦してやると自分に約束していたのです。
私は「必要なら」というのが何を意味しているかを考えました。それは何をしてもいいということなのだろうと思いました。
しかし、「自信」という言葉の方が問題でした。誰に見せるための自信なのでしょうか。彼女に？それでは簡単です。簡単すぎます。挑戦の精神に反しています。
私は友達にこの挑戦の話をしました。彼は言いました。「いいよ。見せてみなよ」それは彼には簡単なことでした。何故なら笑いのタネになるからです。でも私にとっては笑われるのは嫌でした。でも、彼は実際、助けになったのです。彼は日本人で、私は英国人です。だから我々の身体の違いを、日本人と英国人の身体の違いを比べたのです。これで事は簡単になりました。他の人の体のことを知れば、自分の裸体にも自信が持てるというものです。しかし、私のアパートで、別に魅力を感じていない親友と裸で座っている居心地の悪さを、どうやって解決したものでしょうか？
もちろん、ハッシシを大量に吸ったのです。
私には自信が沸き、笑い、私自身の裸体に対して大らかになることができたのです。
(英文の原文より翻訳)
James

the same world, a new reality
[footer]