セーラームーン辞書 Ver. 6.1 Dec. 8, 1994
・はじめに
この辞書は武内直子先生の「美少女戦士セーラームーン」に関する辞書です。
このセーラームーン辞書 Ver.6.0 は片山＠慶應藤沢さんが作られた Ver.5.0 を
私が引き継いだものです。
・収録作品
コミック「美少女戦士セーラームーン 1〜8巻」
「コードネームはセーラーＶ 1〜2巻」
「劇場版原作 かぐや姫の恋人」
なかよし'94 7〜'94 1月号
アニメ 「美少女戦士セーラームーン 1〜46話」
「美少女戦士セーラームーンＲ 47〜89話」
「美少女戦士セーラームーンＳ 90〜116話」
「劇場版 美少女戦士セーラームーンＲ」
「劇場版 美少女戦士セーラームーンＳ」
その他 「美少女戦士セーラームーン」に関するもの
・バージョンの変遷
バージョン
1 基本形の成立
2 サブキャラデータの充実
この頃に話数からその話にでたサブキャラが出るようになりました。
3 スタッフデータの追加
この頃に話数からその回のスタッフが出るようになりました。
3.2 fj.rec.animation への配布開始
3.3 転載条件などの銘記（fj 以外への正式対応開始）
4.0 単語数の増加にともなう辞書の分割
5.0 スタッフ辞書の作成
6.0 肥大化した title 辞書のダイエット ＆ 辞書の分割
6.1 漢字コードを EUC に変える
(1〜5.0 片山＠慶應藤沢さん)
・辞書の内容
この辞書は以下のファイルで構成されています。
ReadMe.1st このファイル
セーラームーン辞書についての説明が載っているファイルです。
使用、転載の際には必ず一度は読むようにして下さい。
util/ ユーティリティ
このディレクトリの中には他の辞書フォーマットへの変換などの
ユーティリティが格納されています。
中には以下のファイルがあります。
Install 辞書の登録方法が載っているファイルです。
wx2/ WX2+ フォーマットへの変換スクリプトの入ったディレクトリ
atok/ ATOK フォーマットへの変換スクリプトの入ったディレクトリ
vje/ VJE-β フォーマットへの変換スクリプトの入ったディレクトリ
skk/ SKK フォーマットへの変換スクリプトの入ったディレクトリ
canna/ Canna フォーマットへの変換スクリプトの入ったディレクトリ
other/ 上記以外のフォーマットへの変換スクリプトの入った
ディレクトリ
Wnn 以外の FEP を使用する人のために多くの美奈^H^H皆さんが作っ
て下さったパッチです。
現在載っているものの他の FEP に登録したと言う人はこちらにその
方法を送って下さい。次回以降のバージョンに反映させて頂きます。
詳しくは Install ファイルの方を見て下さい。
s_char1.euc キャラクターの名前
普通の読み方のみが入っています。
s_char2.euc キャラクター、及び作品に関わる人の名前
キャラクター名から声優を引いたりするための
データベース的使い方をするための辞書が入って
います
s_staff.euc 作品に関わった人の名前
スタッフ、キャストなどの作品に関わった実在する
人の名前が登録されています。
通常の辞書として使う分には char1 と staff だけで十分ですが、
char2 も組み込むとメインキャラの場合は「役名」と「声優名」、
「変身前」と「変身後」といったものについては互いに引き出すこ
とができるようになっています。ただし、char1 の内容については
char2 の方には含まれていませんので char1 と、staff はインス
トールする人全員がインストールするべきでしょう。
＃staff、char1、char2 を全部組み込んだ時の変換例
＃「みずのあみ」で変換した場合、
＃「セーラーマーキュリー」、「久川綾」、「水野亜美」といった単語が出て
＃きます。
s_title.euc 番組のタイトル ＆ ＣＤに収録されている曲名
Ver.5.0 では話数からサブタイトル、スタッフ、サブキャラが引けましたが
話数の増大により辞書が大きくなり過ぎたので省略させて頂きました。
話数→タイトルについてはセーラームーンデータベース(sailor baseなど）
を利用して下さい。
s_waza.euc 各キャラクターの必殺技
各セーラー戦士、主要な敵の必殺技が入ってます。
Ver.6.0 から s_other.jis を分割しました。
s_other.euc その他何でもあり(^_^;;)
地名、その他諸々のデータを思いつく限りかたっぱしから入力しました。
いろいろと綾しい変換を組み込んでありますので楽しんで下さい。
・転載について
金銭の授受がない限り自由に転載して下さって構いません。ただし、転載
する際には全てのファイルをまとめたパッケージ単位で行なって下さい。
漢字コード、及び文字の全角、半角については自由に変更して構いません。
転載時のトラブルについては転載者が全責任を持って行って下さい。
また、この辞書を使うことによって生じたいかなる損害にも責任は
負いませんので、各自の責任の元で行なって下さい。
・意見、感想について
こんな単語を入れて欲しい！とか読みや単語が違うぞ！など
意見、感想などありましたら私宛にメール下さい。
・謝辞
この辞書を作るに当たって協力して下さった皆様、そしてこの辞書を作る
きっかけとなった美少女戦士セーラームーンという作品を世に生み出した
武内直子先生と東映動画の皆さんに感謝します。
▲
ノ ￣~￣ ▼ 加藤光章＠名古屋大学 人間情報学研究科
( 从~从 ) 物質・生命情報学専攻 情報処理論 Ｍ１
§@~へ へ~@§
§S人¨-¨人S§ E-mail mkato@info.human.nagoya-u.ac.jp
戻る