gawk の本家で、GNU の中にあります。更新は決して頻繁ではありませんが、最新版の gawk はここから入手可能です。
AWK の作者の一人である Brian Kernighan ("K" の人) の AT&T ベル研究所のコマーシャル的な色の濃いサイトで、one true awk が入手できます。また、AWK to C++ Translator の論文も入手でき、非常に興味深いサイトです。
AWK のコンパイラーで他の AWK と比較して高速で動作するそうです。UNIX 系 OS でも動作するように書かれていますが、ソースの入手法が分かりませんでした。
Awka とは AWK を C 言語に変換するソフトです。あまり更新されていないことから、最新の gawk などには対応してないようです。
Netnews の comp.lang.awk です。上記リンク先は Google へのものですが、投稿はニュース・リーダー等で行なった方が無難でしょう。gawk の作者 Arnold D. Robbins からの更新情報もここから得られます。
今まで Netnews の comp.lang.awk へ投稿のあった FAQ 集がまとめられています。