・バッハ作品論 錯綜した道の探索

バッハのチェンバロ協奏曲と失われた原曲の復元をめぐって

 クラウス・ホーフマン  西川尚生訳


v

14

バッハによる改作と復元の歴史

38

   (図版) ドイツのコレギウム・ムジクム 1700年代初め

39

   (図版) チェンバロ協奏曲ニ短調 BWV1052 第1楽章冒頭 自筆譜
   ベルリン国立図書館蔵

41

バッハの編曲手法

42

   (図版) チェンバロ協奏曲イ長調 BWV1055 第2楽章冒頭 自筆譜
   ベルリン国立図書館蔵

43

   (譜例) ヴァイオリン協奏曲ホ長調 BWV1042 第1楽章冒頭
   (独奏ヴァイオリンと通奏低音のみ)

44

   (譜例) チェンバロ協奏曲ニ長調 BWV1054 第1楽章冒頭 (チェンバロ声部)

45

原曲の復元作業

45

原曲の編成をさぐる

46

   (図版) チェンバロ協奏曲ニ長調 BWV1054 第1楽章冒頭 自筆譜
   ベルリン国立図書館蔵

47

   (譜例) チェンバロ協奏曲ニ短調 BWV1052 に基づくヴァイオリン協奏曲ニ短調の
   第1楽章冒頭

49

   (図版) チェンバロ協奏曲ニ短調 BWV1052a (チェンバロ協奏曲ニ短調 BWV1052 の原   曲を C.P.E.バッハが編曲した作品) のチェンバロ声部冒頭 (抜粋) ベルリン国立図書館蔵

50

   (表) 主要復元版リスト

50

(Kraus Hofmann・音楽学/にしかわ ひさお・古典派音楽史)