| STIC | : | アラームよりも、クラクションの音で目が覚める。研修なので、午前はセミナー。ベトナムの現在のIT状況などについて、レクチャーを受ける。昼食は、ホーチミン市街中心部の「ブルージンジャー」というお店でベトナム料理。これがまた、どれも――。 |
| ソフィア | : | どれも、パクチーみたいな味と匂いがするぅ～。 |
| ルディア | : | この小ラーメンみたいな薄味の麺スープ、おいしいーっ! |
| STIC | : | あの……次は統一会堂に移動なんですけど……。 |
| アリステア | : | その次は、戦争博物館です。ベトナム戦争の写真は、見ていてつらいですね……。 |
| STIC | : | 市場(いちば)では、すぐに日本人とばれて「おにーさん、おにーさん」と日本語で呼び止められる。相場は、女性のクツが150,000ドン。大体10,000ドンが100円。ただし、ベトナム人価格と外国人価格は異なる。「Miss Aodai(アオザイ)」という土産物屋は建物自体がキレイで、市場ほど店員もしつこくない。アオザイを来た女性店員がキレイ。値段は市場よりも高いが、値切ればほとんど変わらなくなるとのこと。 |
| | ベトナムには定価がないので、仮に値札があったとしても価格交渉は当然。スーパーは万引き防止のためか、荷物をロッカーに預ける。ロッカーの料金はタダ。自分の荷物は小さかったので、おばちゃんが何かを言いながら押し戻す。つまり、ロッカーに入れなくていいってこと。っつ～かロッカーの数、少ないんちゃう? スーパーも安くて(もちろん、市場よりは高い)、ミネラルウォーターは330mlが2,000ドン(20円)で、500mlが3,000ドン(30円)。 |
| | 生水は飲めないので、ミネラルウォーターの類は必須。ちなみに、ミネラルウォーターはホテルの部屋備え付けのものがタダでもらえた。ただし、エビアンはUS$3.50。スーパーでの買い物は、全部で65,200ドン。US$5出して、おつりは6,000ドン。US$1＝15,000ドンだが、税金とか別なんでしょう。他の人も買い物していたので、ごまかしはないみたい。もちろん、路上のヤミ両替とか屋台は信用しない方がいいと思うけど。 |
| ソフィア | : | ねーねー、コインはないの? |
| STIC | : | 硬貨はない。ドンは全部、紙幣なの。 |
| フィーリス | : | 私たちのいた世界からすると、考えられないわね。 |
| アリステア | : | すべての紙幣には、ホーチミンのおじいちゃんがニッコリとほほ笑んでいます。(^^) |
| ルディア | : | ところでさ、道路の向こう側に渡れないんだけど……。 |
| STIC | : | 道路を渡るときは、バイクやクルマがとぎれるまで待っていてはダメだ。死ぬまで渡れんぞ。まず一歩踏み出して、等速運動で対岸まで進む。基本的に向こうが勝手によけてくれるが、ある程度の調整は必要。ただし、走ったり止まったりしてはいけない。轢かれるからな。あと信号は存在するが、あまり守られていない。とにかく交差点の中に入って、あとは臨機応変に動く。交通量の多いところは、ロータリーが多い。さあ、行くぞ。 |
| ソフィア | : | ひゃあああ～。ひかれるうぅ～。 |
| フィーリス | : | はいはい。シャキシャキ、歩くのよ。 |
| アリステア | : | さすが、フィーリスさん。 |
| ルディア | : | フィーリスさんって、アオザイが似合いそうだよね |
| STIC | : | そういや、デブが極端に少ないな。大都市で年配者に数人……要は、裕福なおばちゃんみたいなのの中に数人いた程度。みんな、姿勢がいいんだ。笑顔が、とっても素敵だ。日本人の若い女性は、疲れた顔して悪い姿勢でダラダラ歩いているからいかんのだ。 |
| ソフィア | : | はいはい。 |
| フィーリス | : | さっきから、あの親子、がんばってるわねえ。 |
| STIC | : | む? ああ。1台のバイクに乗って、扇子やら帽子(キャップ)やらライターやらを売りに来る親子3人組(父・姉?・弟)のことですな。最初は1コ1,000円だったのが、夕方になってくると徐々に値段が下がっていき、ついに帽子は12コ1,000円になっていたぞ。ちなみにベトナムでは、バイクのことをホンダという。日本でも、コピーのことを昔はゼロックスといっていたようなもの。実際、走っているのは圧倒的にカブが多い。 |
| アリステア | : | あの子達、とっても日本語お上手でしたね。 |
| ルディア | : | 「センエン! センエン!」って言ってたわよ。 |
| STIC | : | 生きるために、覚えたのであろう。さてホテルのコンピュータールームには、HPのPCが2台。インターネットへの接続が可能だが、96,00bpsでフリーメールはNGのこと(伝聞)。試したところ、Yahoo! JapanのYahoo! mailはOKだったが、Excite mailはNGだった。Exciteにtracerouteかけたところ、3ホップ目でExpireされた。 |
| | 実際は、こんな感じ。PCを使いたいんだけど、と日本語で言ったら「Can you speak English?」と聞かれたので、「I wish to use this computer.」と答える。「Can you use computer?」と聞かれたのでYesと答えたら、インターネットを使いたいのかと聞かれた。Yesと答えるとおねーさんがPCのところまで行って、パスワードを入力してダイアルアップ接続してくれる。約15分使って、US$4.75。 |
| STIC | : | はいはい! 今日はソフトウェア工業団地の視察ですよ。起きなしゃい!! |
| ルディア | : | 眠～い。 |
| フィーリス | : | 午後はクチ・トンネルに行くから、虫除けスプレーを忘れないでね。 |
| STIC | : | そうそう。ベトナムの蚊にはマラリアをもっているものがいるので、虫除けスプレーが必須。出かけるときは必ず塗る――って、あんた達来るんですかいっ!? |
| ソフィア | : | 当たり前じゃないの。 |
| ルディア | : | なにしに来たと思ってんのよ。 |
| ソフィア | : | バッカじゃない。 |
| ルディア | : | ね～。 |
| STIC | : | ……。 |
| フィーリス | : | あら、サイゴン川が逆流しているわ。 |
| アリステア | : | 本当ですね。大きな水草が、逆に流れていますね。 |
| ルディア | : | へー、おもしろーい。 |
| ソフィア | : | そーいえば、ここってどのくらいの人が住んでいるのかなぁ? |
| STIC | : | ホーチミン市はベトナム最大の都市で、人口600万人。次点はハノイで、人口300万人。所得水準は、月収US$100～200。IT関連職業では、SEがUS$300～400。トップレベルのSEで、US$450ぐらい。ちなみに最近できた外国人向けマンションは、家賃がUS$450もする。先の所得水準からすれば、高いと言わざるを得ない。 |
| ルディア | : | なんか、怒ってんの? |
| ソフィア | : | どったの? |
| アリステア | : | しゅ、出発の時間ですよ。(^^; |
| 暗転。 | | |
| フィーリス | : | 女の人は、すごい格好してバイクに乗っているわね。 |
| ルディア | : | サングラスしてスカーフ巻いて、まるでギャングね。しかも、長袖を着るか長い手袋のようなものをはめてる。 |
| アリステア | : | 白い肌への憧れがあるようですよ。ただ男性も半袖は少ないですから、そういう文化なのでしょうね。 |
| ソフィア | : | あのパチンコ店のお花みたいなやつとか赤い風船は、なに? |
| STIC | : | そろそろ、テト(旧正月。今年は2/11?)が近いのだ。つまり、いまは年末。パチンコ店の花のようなもの(小さいタイプ)や赤い風船は、お正月の飾り物だ。爆竹も鳴らすのだが、5年ほど前から禁止されている。ちなみに宗教は、日本と同じ大乗仏教が多い。 |
| ソフィア | : | さっきから、どったの? |
| フィーリス | : | まーまー。(^^; |
| ルディア | : | 見て見て。タクシーがちっちゃいの。 |
| アリステア | : | サニーよりも小さいですね。セダンですけど、シビックぐらいの大きさですわ。 |
| ソフィア | : | バスは、窓が全開だよ。しかも、ずっとクラクションを鳴らしてる。 |
| フィーリス | : | お、追い越すときが、とってもスリリングね。 |
| アリステア | : | クチに、到着しました。 |
| ルディア | : | せ、説明のビデオが日本語だわ……。 |
| ソフィア | : | 『残酷な米兵に果敢に立ち向かった少女』とか、説明されても……。 |
| アリステア | : | 隣の部屋では、同じビデオが英語で流れています。 |
| フィーリス | : | なるほどね。 |
| ルディア | : | ねね。さっきの親子がいるわよ。 |
| ソフィア | : | うわっ。すっご～。ここまで来ちゃったのね。 |
| 姉 | : | オニイサーン、マタキタヨー! |
| STIC | : | はいはい、さっさと行きましょうね。 |
| ルディア | : | あによぉ。 |
| ソフィア | : | ふみっ! |
| フィーリス | : | あら。トンネルの入口って、ずいぶん小さいのねぇ。 |
| アリステア | : | A4ファイル・サイズぐらいしかないですね。 |
| ソフィア | : | 罠がエグイわねぇ。 |
| アリステア | : | でも、よく考えて作ってありますわ。 |
| フィーリス | : | ふむふむ。これは、とても参考になるわ。 |
| アリステア | : | フィ、フィーリスさん? (^^; |
| ルディア | : | ねっ、ねっ! こっちは実際にトンネルに入れるよぉ～。 |
| ソフィア | : | あん! あたしも入れて、入れて～。 |
| STIC | : | これ。女の子が、なんですか。 |
| アリステア | : | 昔、森で遊んだことを思い出します。 |
| フィーリス | : | フフフ……スカウトの血が騒ぐわ。 |
| STIC | : | も、もしもーし。 |
| 暗転。 | | |
| STIC | : | あっちー。疲れた。しっかし、狭いね。 |
| アリステア | : | それでも、観光用に拡張されたものなんだそうですよ。 |
| ソフィア | : | こっちにもあるよー! |
| ルディア | : | こっちは、大きさは昔のままだって。 |
| フィーリス | : | フッフッフッ。 |
| アリステア | : | わ、私はご遠慮させていただきますわ。(^^; |
| ソフィア | : | レッツゴー!! |
| STIC | : | 行ってらっさい。それにしても、たしかにこの大きさぢゃアメリカ兵は入れんわな。無理に入っても身動きとれずに、トンネル内の路地に隠れたベトコンにザックリやじゃけん。 |
| アリステア | : | どこの言葉ですか。(^^; |
| STIC | : | あっという間に最終日。今日もクラクションの音で目が覚める。 |
| ソフィア | : | おっそーい。 |
| ルディア | : | もぉ、出発するぞ。 |
| STIC | : | ど、どこへ? |
| フィーリス | : | もちろん、メコン川クルーズよ。 |
| STIC | : | ……。(・O・) |
| アリステア | : | まあまあ。 |
| 暗転。 | | |
| STIC | : | 軒先に犬がねそべっている風景を多く見かけるが、猫がいない。ホーチミンの街中で、見かけたという声あり。クルマのナンバープレートは、数字2桁＋アルファベット1文字＋数字4桁。たとえば56L4345とか、こんな感じ。義務教育は、小学校(5年)・中学校(4年)・高校(3年)の12年。中学生までの制服は、白いシャツに赤いスカーフ、青いズボンまたはスカート。高校生は男が同じで、女の子は白いアオザイ。ぢつに、すばらしい。 |
| ソフィア | : | どったの? |
| ルディア | : | さあ。 |
| STIC | : | メコン川へは、ホーチミン市街からバスで約2時間。途中、メコン川の支流を3本ほど渡る。支流といっても、結構な川幅がある。 |
| フィーリス | : | やっと着いたわ。 |
| ソフィア | : | わーい、ヤシの実ジュースだぁ。 |
| アリステア | : | 意外と量がありますね。 |
| STIC | : | 多いものでは、500mlも入っているらしいぞ。 |
| ルディア | : | ふ～ん。 |
| フィーリス | : | ヤシの実アメですって。 |
| ルディア | : | あ、フルーツだ。 |
| アリステア | : | 色々な種類が、ありますわ。 |
| ソフィア | : | なんだか、どれもミョーな味ががが。 |
| STIC | : | さあ、いよいよジャングル・クルーズでっせ。 |
| ルディア | : | ほえ? |
| フィーリス | : | あら。 |
| アリステア | : | まあ。 |
| ソフィア | : | たしかに、こりゃジャングル・クルーズね。 |
| STIC | : | この小舟に乗っているとき、ベトナム語で話しかけてみたが通じなかった。ベトナム語には、発音が6種類もあるのだ。仕方ないので、ガイドブックを見せて会話。所要時間は何分か、聞いただけだったんだけどね。 |
| アリステア | : | ティン・シャオ～。 |
| 島の子供 | : | ティン・シャオ! |
| ルディア | : | アリステア、なんて言ったの? |
| アリステア | : | こんにちは、って言っただけですわ。 |
| STIC | : | ブツブツ……。 |
| ソフィア | : | どったの? |
| ルディア | : | さあ。 |
| STIC | : | 最後は、なぜか全員イカダみたいなところに乗せられてから、最初に乗った船(エンジンと屋根付きで、30人乗りぐらいなやつ)に乗り移る。再びメコン川を渡って、ミトという街に戻る。 |
| フィーリス | : | 漆工芸品の工場に寄るんですって。 |
| STIC | : | ホーチミンに戻るんだが、これがまた遠いんだ。 |
| ソフィア | : | 道を走っていると、けっこ～ドキドキよね。 |
| ルディア | : | 交通事故、三つも見ちゃった。 |
| STIC | : | 2時間後、や～っと到着。ちなみに、お嫁さんが好きだと知っていたら、ここで買っておくんだった。 |
| フィーリス | : | あ～、疲れた。 |
| アリステア | : | さすがに、ひと休みしたいですね。 |
| STIC | : | わしゃ、土産買いに出かけるぞ。 |
| ルディア | : | あたしも行く! |
| ソフィア | : | あたしも、あたし。 |
| フィーリス | : | 元気ねぇ。 |
| 暗転。 | | |
| アリステア | : | 夕方からは、フェアウェル・パーティーが開催されました。 |
| フィーリス | : | 要は、懇親会ね。 |
| ソフィア | : | さぁ、おわったおわった。 |
| ルディア | : | よし! 帰るぞ。 |
| ソフィア | : | お～!! |
| STIC | : | 死ぬまで元気な奴等だな。 |
| ばき。 | | |
| STIC | : | おごっ。 |
| アリステア | : | 21:30にホテルを出発して、24:50に離陸。成田までは、5時間の旅です。 |
| フィーリス | : | でも時差があるから、着いたときには8:00なのよね。 |
| ソフィア | : | ……。 |
| ルディア | : | ……。 |
| アリステア | : | 二人とも、よく眠っていますね。 |
| フィーリス | : | アリステアも、眠っていていいのよ。 |
| STIC | : | いかん! |
| フィーリス | : | きゃっ。 |
| STIC | : | そろそろ、ランディングではないか。ちなみに、ホーチミンでの離陸は方位25。着陸時と同じ……ということは、南西風が多いということか。成田の着陸は、方位34。雲が多いので、有視界は無理だ。タッチダウン! PAPIは赤2白2。ベトナムの着陸時も、赤2白2だった。さすが、JALのパイロットは優秀だ。うんうん! |
| ばき。 | | |
| ソフィア | : | あなかま。 |
| ルディア | : | せっかくいい気持ちで眠っていたのに、目が覚めちゃったじゃないの。 |
| アリステア | : | さ、さあ円が安いから、すぐに両替しておきましょうね。(^^; |
| フィーリス | : | これ、ベトナムに送り返しとくわね。 |
| STIC | : | ぬわ～んと、AMDがフェラーリのスポンサーに! |
| ソフィア | : | WRCではマキネンがスバルに移籍して、しかも開幕戦モンテカルロで優勝。 |
| ルディア | : | レギュレーション違反による繰り上げ優勝だったけどね。 |
| ソフィア | : | 今週末は、いよいよF1GPの開催よっ! |
| STIC | : | それわそーと全然関係ないんだが、いよいよDVD-Rドライブ(DVR-103BP)を購入したぞ。 |
| ソフィア | : | ふ～ん。 |
| STIC | : | ただし、実家。 |
| ルディア | : | あによ、それ。 |
| STIC | : | バックアップを、とらな～あかんという話を前からしとったやろ。それや、それ。 |
| ソフィア | : | ふ～ん。 |
| ルディア | : | で、いくら? |
| STIC | : | 22日にアキバをまわったんだが、クレバリーで42,800円だった。メディアは、あきばお～参号店にてマクセルの5枚組を3,200円弱で購入。ところがAKIBA PC Hotline! によると、祖父地図で39,800円だったらしい。 |
| ソフィア | : | ふ～ん。 |
| STIC | : | 荷物が少なければ、もっとまわれたんだがなぁ。しかも実家のプリンタ(Canon BJC-420J)、なぜか壊れているし……しくしく。 |
| ルディア | : | ヘッドのクリーニングは? |
| STIC | : | インク・カートリッジを交換しても、新しいカートリッジを何回もクリーニングしても、テスト・パターンさえ印刷しないのさ～。しくしく。 |
| ソフィア | : | ふ～ん。 |
| STIC | : | とゆーわけで、PlayStation 2のWRC(リンク切れ)が欲しいのさ～。 |
| ルディア | : | んざそら。 |
| STIC | : | あとVAIO NOTE 505のバッテリーを探しているのだが、色が変わっちゃっているんだよね。 |